代书寄吴仲权
长沙失会面，龙阳将叩门。
君行黄鹤楼，我乃桃花源。
裴回遂两月，问讯非一言。
时时得新作，日日思高轩。
宁知竟相失，有抱阙细论。
闻君方被荐，清庙陈玙璠。
而我政落南，空江撷兰荪。
虽云出处异，得以书疏存。
言之有不尽，笔兮还载援。
惟当道情愫，故尔略寒暄。
白话文译文
未能在长沙与你相见，我本要前往龙阳登门拜访。你行至黄鹤楼，我却身在桃花源。徘徊间已过两月，其间问候岂止片语。常常收到你的新诗，日日思念你的车驾。哪知终究错过相逢，心中抱负缺你细细畅谈。听闻你正受人举荐，如美玉陈列于清庙殿堂。而我偏被调往南陲，独对空江采撷兰荪。虽说仕途进退各异，所幸还能书信往来。言语总难诉尽衷肠，笔墨且将深情承载。只愿诉说真切情意，故而略去寻常寒暄。