小酌七星岩用赵濲阳太史韵

张萱 ·

久慕星岩胜,年来始一游。 崚嶒金焰耸,鸿澒鏬光浮。 玉滴千年乳,风藏万斛秋。 暗池通并棹,绝栈侧重楼。 改席依奔鹄,寻封起卧虬。 太华知让秀,勾漏不言幽。 答响疑飘梵,褰裳且狎鸥。 晚来归咏骤,㗲破玉虹州。

白话文译文

长久以来仰慕七星岩的美景,今年才得以一游。高峻的山岩如金色火焰耸立,巨大的水波在缝隙间光影浮动。千年石乳如玉滴般凝结,洞中藏着万斛秋意。幽暗的水池可容双船并行,高绝的栈道旁侧重重楼阁。挪动酒席靠近飞翔的天鹅,寻找古迹惊起盘卧的虬龙。太华山也自知逊色,勾漏山不再夸耀幽深。回声应答仿佛飘来梵呗,提起衣裳暂且与鸥鸟嬉戏。傍晚归来吟咏声急促,歌声震破了玉虹州。