韦氏池亭同元美子与子相赋 其二

李攀龙 ·

华发文章愧不工,独怜诸子调相同。 西京矫矫多奇气,东海泱泱自大风。 三署仙郎携酒后,一时词客此亭中。 白云寥廓迷幽蓟,驺衍谈天碣石宫。

白话文译文

我头发花白,写文章自愧不够精巧,唯独喜爱你们几位诗风与我相同。西京的文士们矫健不凡充满奇气,东海的浩渺气象自然有大风激荡。三署的郎官们携带着美酒而来,一时间众多词客都聚集在这亭中。白云辽阔苍茫,遮蔽了幽州蓟州的方向,仿佛见到邹衍当年在碣石宫谈论天地的景象。