仲冬朔日修复山中旧社得寒字
白社何年别，青山此日看。
风尘双鬓短，江海一尊残。
猿鹤惊人去，松筠掩径寒。
马卿游独倦，羊仲过同欢。
帙向风林散，琴迎露菊弹。
幽居知节换，拙养见交难。
今古徒虫技，乾坤自鹖冠。
登楼共词客，疏豁望飞翰。
白话文译文
不知哪年与白社分别，今日又见这青山依旧。风尘奔波双鬓已短，江海漂泊只剩残酒。猿鹤惊怪故人离去，松竹掩映小径生寒。像司马相如般游历独倦，如羊仲那样来访同欢。书卷散落在风林之中，弹琴迎着带露的秋菊。幽居方知季节变换，拙于生计才觉交友艰难。古今之事不过雕虫小技，天地之间自有隐士鹖冠。与文友们一同登楼，疏朗开阔地远望飞鸟。