一苇所如四首 其一 春
昨夜雨初收，今朝风更好。
城北水添渠，城南花发早。
美人召春游，衣裳为颠倒。
桂舟依岸莎，兰桡开水藻。
崇桃夹涧红，郁李缘堤缟。
欣欣发树枝，交交啼野鸟。
万物感春和，吾亦开怀抱。
放舟复放舟，直抵三山岛。
白话文译文
昨夜雨刚刚停歇，今早春风更加和煦。城北的水渠涨满了水，城南的花朵早早开放。美人相约春游，我激动得匆忙穿衣，连衣裳都穿反了。桂木做的小船停靠在岸边的莎草旁，兰桨拨开水面上的浮藻。繁茂的桃树夹着溪涧开得红艳，茂密的李树沿着堤岸白如缟素。树枝上生机勃勃，野鸟交相啼鸣。万物都感受到春日的和暖，我也敞开了胸怀。放开船儿随意漂荡，一直漂到三山岛去。