七十开帙二首

何吾驺 ·

底事如烟岁漫增,于旄犹自拂鹓簪。 七朝犬马苍生长,万国衣冠午夜心。 阅世久深蕉鹿梦,当歌谁领凤鸾音。 旧游鲍庾新冯邓,画我须眉古复今。 道人身世本浮沤,七十来过苦未休。 恋主自嘲同燕雀,服官何用沐猕猴。 包胥泪尽邀秦援,王导忧来诧楚囚。 白发数行频作计,长驱直北更何求。

白话文译文

为何往事如烟岁月徒增,我仍手持旌旗拂拭冠簪?历经七朝如犬马效力苍生,天下官员午夜犹怀赤诚之心。阅世渐深方知人生如蕉鹿之梦,当歌之时谁人能领会凤鸾之音?旧交有鲍照庾信,新友似冯异邓禹,画我容颜古风今韵交融。道人本如浮萍漂泊世间,七十年来历经苦难未休。恋慕君主自嘲如同燕雀,做官何须效仿猕猴沐冠?申包胥哭尽泪水求秦援救,王导忧时自嘲如楚囚相对。数行白发频频谋划策略,纵马直驱北方还有何求?