赠徐叔弘侍御
良马出燕京，云锦浑如织。
长鸣起北风，霜蹄不得试。
金埒玉为珂，道远终莫致。
幽并游冶儿，校猎日连骑。
过野不一顾，血汗还弃置。
山路泣蘼芜，盐车苦憔悴。
乃有九方皋，聊执圉人事。
那谁骊与黄，登閒尽上驷。
昭王市骏骨，千金忽如遗。
鸣鞭历上都，騕袅将自至。
白话文译文
良马从燕京而来，毛色如同云霞织锦般绚丽。它长声嘶鸣，引得北风呼啸，却因霜雪满地，无法驰骋试蹄。纵然有金饰的马槽、玉制的笼头，可路途遥远，终究无法抵达。幽州并州的游乐少年们，每日结伴骑马围猎。他们经过荒野时对这匹良马不屑一顾，任凭它血汗淋漓，弃置一旁。山路崎岖，它只能对着蘼芜草暗自垂泪；拉着盐车，困顿憔悴，受尽苦楚。幸好有九方皋这样的识马者，暂且担任养马的小吏。不论黑马黄马，只要登上马厩，都被视为上等良驹。燕昭王曾用千金买下千里马的骨骸，仿佛随手抛掷钱财。一旦鞭策嘶鸣，驰骋上都，那些神骏的騕袅良马，自会闻风而来。