闻南都新开池馆之胜漫摘坦侄二属对成诗二章 其一

程敏政 ·

一川新绿板桥通,更起盆亭著镜中。 杜曲儿孙供酒盏,谢家兄弟走诗筒。 草鞋半湿莎庭露,蒲扇轻回竹埭风。 胜日无因陪胜赏,只凭春梦到江东。

白话文译文

一川新绿,板桥相通,又建起一座盆亭倒映在如镜的水中。杜曲的子孙们捧来酒盏,谢家的兄弟们传递着诗筒。草鞋微湿,沾了庭院莎草上的露水;蒲扇轻摇,拂过竹埭边的清风。可惜这美好的日子无法陪同一起赏景,只能凭借春梦飘向江东。