寄王周士绝句二首

李纲 ·

偶然一病便休官,万石岩中处已安。 底事书来犹剩语,也知习气扫除难。 年来百念冷于灰,梦到江湖又一回。 从此故人音问近,洞庭秋色雁初来。

白话文译文

偶然一场病痛便辞去了官职,在这万石岩中我已安稳度日。为何来信中仍有未尽之言,也知道旧日习气难以尽除。这些年种种念头已冷如死灰,梦里却又一次漂泊到江湖间。从此与老友书信往来渐渐亲近,正当洞庭秋色初染、雁阵南来的时节。