书林良箴云山幽隐图

王恭 ·

沧江湛回流,野树带远色。 白云东山来,雅与幽兴集。 静抚丘中琴,时散林下帙。 余亦淡荡人,相期此投迹。

白话文译文

清澈的江水静静地回旋流淌,野外的树木映带着远方的色彩。白云从东山悠悠飘来,优雅与幽深的兴致汇聚于此。我静静地抚弄着山丘中的古琴,时而在林间散开书卷随意阅读。我也是个淡泊洒脱的人,愿与你相约在此隐居留下踪迹。