寿楼春 落花和梅溪为同学江思齐之妹赋
摧瑶台娇芳。
剩丹青素影，犹印寒窗。
忍对鸳波金井，断抛春阳。
怜倦客，空回肠。
怨雨风、年时倡狂。
黯月底归环，楼边碎梦，依约泪馀妆。
幽华歇，情思长。
料钗横角枕，弦咽商腔。
我自工愁无那，等閒神伤。
终古意，仙鸾乡。
便赋怀、消沈江郎。
奈春草年年，依稀尚留罗袜香。
白话文译文
摧落了瑶台上娇艳的花朵。只剩下画中的素淡身影，还印在寒冷的窗棂上。怎忍心对着那鸳鸯戏水的金井，决绝地抛弃了春日的阳光。可怜那疲倦的归客，白白地愁肠百转。怨恨那风雨，在往年如此猖狂。暗淡的月色下归来，楼边的碎梦依稀，还残留着泪痕与残妆。幽美的花儿凋零了，情思却绵长。料想那玉钗横斜在角枕上，琴弦呜咽着凄凉的商调。我本就善于忧愁却无可奈何，轻易地就神伤。永恒的情意，在那仙鸾的故乡。即便赋诗抒怀，也像江郎那样才思消沉。无奈春草年年生长，依稀还留下罗袜的芬芳。