庐峰绝顶阻雪书寄云松
昨日篮舆不得上，今日篮舆不得下。
天花万点散长空，白云一月包青野。
山空雪霁日色微，风前犹作落梅飞。
阆风玄圃在人世，夜景若昼腾光辉。
茆屋闭门愁出入，履破衣穿寒转袭。
挥毫三复白雪吟，手足冻僵才思涩。
张老屏山赏又新，应披鹤氅对嶙峋。
长篇短幅述清语，定有琼瑶报故人。
白话文译文
昨日竹轿难上山，今日竹轿难下山。漫天雪花如花雨飘洒长空，白云整月笼罩着青色山野。 山间雪停天色微明，风前雪花仍似落梅纷飞。这人间仿佛藏着阆风玄圃的仙境，雪夜澄明如白昼辉光流溢。 茅屋闭门愁出行，鞋破衣单寒凉更侵袭。反复挥笔吟咏白雪诗篇，手足冻僵才思也凝滞。 想起张老在屏山正赏新景，该披着鹤氅面对嶙峋雪峰。写下长篇短句倾诉清幽心境，定有珠玉文字回报故人深情。