次仪父春日草韵一首

彭汝砺 ·

一室浮尘外,重门翠岭坳。 愧非南土秀,辄继竹林交。 共喜逢佳节,狂游过碧郊。 绿垂溪柳线,红舞野花梢。 历乱禽相语,芊茸草渐包。 赏心须载酒,席地不诛茆。 野眺幽欢入,羁穷旧恨抛。 川原真胜境,鸡黍亦嘉肴。 清唱溪泉激,虚谈佩玉敲。 醉肠波浩荡,锐气虎炰炰。 天子今尧舜,吾门岂许巢。 亨途行决矣,何必俟占爻。

白话文译文

这间陋室超脱于俗世尘埃, 重重门户对着翠绿山坳。惭愧自己并非江南俊秀, 竟有幸结交竹林贤达同道。共同欢庆这美好时节, 纵情漫游过青翠郊野。溪边垂柳如绿丝低挂, 原野花枝似红袖舞摇。鸟雀啁啾间杂错落, 芳草绵密渐吐新苞。赏心乐事需载酒同往, 席地而坐不必修剪茅草。纵目郊野时幽欢自来, 漂泊困顿的旧恨尽抛。山川原野确是绝佳胜境, 鸡黍便饭也成美味佳肴。清澈歌声激荡溪中泉水, 高谈阔论如佩玉相敲。醉意如江海波涛浩荡, 豪气似猛虎腾跃咆哮。如今天子圣明如尧舜, 我等岂能学许由隐居逃? 通达之路已然在眼前, 何必再等待占卜问爻。