送胡廷伦纪善致仕还乡朱诚泳 · 明廿载秦藩共我游，萧萧华发已盈头。 季鹰去国莼初美，靖节还家菊正秋。 万里云霄双捲翼，五湖烟水一归舟。 会稽剩有佳山水，吟得新诗肯寄不。 ♥ 0白话文译文在秦地藩王府共同游历了二十年，如今你我已是满头萧萧白发。你像季鹰那样辞官归乡，正是莼菜鲜美的时节；又像靖节先生归隐田园，恰逢秋菊盛开的佳期。万里云霄中我们双双收起翅膀，五湖烟波里只有一叶归舟。会稽那里还有美好的山水，你若吟得新诗，是否肯寄给我呢？