驾陈亨衢长子迁新居并序

朱升 ·

圣王尊命士,父子不同宫。 末俗□陈迹,名家尚古风。 过庭诗礼旧,分橐酒肴丰。 超出斯干上,高堂坐媪翁。

白话文译文

圣明的君王尊重有德行的士人,父子成年后不住在同一个房间。末世的习俗还遵循着旧有的痕迹,而名门之家依然崇尚古风。庭院里传习诗礼的传统依旧,分赠的行囊中装着丰盛的酒菜。这新居超越了《斯干》诗中所描绘的华美,高堂上安坐着年迈的父母双亲。