荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭柏齐己 · 唐病起见庭柏，青青我不任。 力扶乾瘦骨，勉对岁寒心。 韵谢疏篁合，根容片石侵。 衰残想长寿，时倚就闲吟。 ♥ 0白话文译文病中起身望见庭院柏树，青葱如此我已无力消受。它竭力支撑着嶙峋的枝干，勉力应对岁末的寒心。风韵虽不及疏竹成丛和谐，根系却容得片石深深嵌浸。我这衰残之身渴盼如君长寿，闲来便倚着它浅吟低唱，静度光阴。