答颐斋诗筒走寄 其三

胡仲弓 ·

绿阴团里和吟声,幽事相关雨未晴。 莫把越秦分异见,要知李杜是同盟。 提壶沽酒墙头报,布谷催耕屋背鸣。 满目云山犹好在,何时鸡黍荐藜羹。

白话文译文

绿树荫下传来和诗的吟唱声, 这雅致情思与绵延阴雨相连。莫将越地与秦地划出隔阂, 须知李白杜甫本是诗坛知音。墙头酒旗招展似催人沽酒畅饮, 屋后布谷声声正催促春耕。满眼云山风光依然这般美好, 何时能备上粗茶淡饭,共尝鸡黍藜羹?