拙者自号
吾生何为者，老以拙自名。
眼拙摇空花，耳拙起虚鸣。
手拙持战栗，足拙方欹倾。
寸心更苦拙，百事无一成。
语言拙少味，交游拙寡情。
学拙志虑耗，道拙忧患并。
行当死于拙，掩骨依先茔。
傍人笑我拙，我拙亦有程。
圣贤既不辞，愚下孰敢争。
孔子拙陈蔡，伊尹拙割烹。
吕拙钓尚直，陶拙琴无声。
夷齐拙不食，古道谁人行。
我拙不有命，我拙自有诚。
宁甘抱拙枯，不作背拙荣。
传拙与子孙，用拙尽平生。
白话文译文
我这一生是怎样的存在呢？到老都以“拙”自称。眼睛拙，看花时眼前晃动着虚影；耳朵拙，时常响起幻听声。双手笨拙，持物时总微微发颤；双脚笨拙，走路常歪斜不平。方寸之心更是笨拙，百事没有一件能做成。言语笨拙缺少趣味，与人交往笨拙又薄情。求学因笨拙耗损心神，行道因笨拙忧患相生。此生或许将因拙而死，埋骨在先祖的坟茔。旁人笑我太笨拙，我守拙自有准则在心中： 既然圣贤不避讳笨拙，平凡人谁敢弃拙求聪？ 孔子曾困于陈蔡之间，伊尹曾拙于庖厨之事； 吕尚直钩垂钓渭水畔，陶潜抚弄无弦琴自适； 伯夷叔齐守拙不食周粟，古风如今有谁继承？ 我的笨拙岂非天所授？我的笨拙本于赤诚。宁愿怀抱拙朴终老，绝不背离拙道求虚名。愿将这“拙”字传与子孙，守着拙性度过一生。