龙江行送黄士明归龙江

卢龙云 ·

樵山巀嶪罗群峰,中天削出青芙蓉。 樵湖尽注飞流水,一湾东下江犹龙。 中产高人萃清淑,古今上下蟠心胸。 往往应时多遇合,文章行业淩苍穹。 君年逾壮学日积,飞扬意气追前踪。 霜蹄得路轻千里,养成六翮将摩空。 天子求贤初爰立,前星瑞协映储宫。 异日明良知济美,青云早附毕天工。

白话文译文

樵山高耸,群峰罗列,好像从天空中削出的青色芙蓉。樵湖注满飞流直下的水,一条水湾向东奔流,江水如同巨龙。这里孕育出清高贤淑的杰出人物,他们的胸怀包罗古今上下。常常顺应时运而多有际遇,文章和功业凌驾于苍穹之上。您年过壮年,学问日益积累,意气风发追随着前人的足迹。如同骏马踏上坦途,千里之遥也觉得轻松;养成了强健的羽翼,将要摩天飞翔。天子正在求贤,刚刚册立太子,前星祥瑞映照着东宫。将来贤明的君主与臣子共同成就美政,早早登上青云,完成上天赋予的伟大功业。