使风

苏舜钦 ·

长风天外来,十幅健帆开。 仰首飞云合,牵心翠竹回。 闲观水知性,静与睡为媒。 始觉扬舲快,疲驽亦可哀。

白话文译文

浩荡长风从天边奔涌而来, 十幅劲帆高高扬起破浪向前。抬头只见飞云聚拢相逐, 岸边翠竹却牵动着心肠回旋。闲时凝视流水能悟本性, 静到极致便催人入眠。此刻方觉扬帆疾驰的畅快, 遥想那疲惫的老马真教人哀怜。