赠太史李石鹿奉诏省觐

黄廷用 ·

汉廷射策谁能似,早擅文章董贾名。 久待金门同谒圣,亦曾春省共登明。 论交知己难为别,赐假宁亲不计程。 青鸟已传双白发,再逢甲子总含荣。 楼船三月下扬州,驿路□□□□□。 □□风云皆北向,归心日夜逐东流。 宫袍□湿霞觞满,朝赋光添昼锦浮。 何况及门芳草细,仙家元自有丹丘。

白话文译文

汉朝宫廷的考试谁能比得上你,早早凭借文章媲美董仲舒和贾谊的名声。长久在金马门等待一同朝见圣上,也曾一起在春天省试中登科及第。与知己相交难以分别,蒙恩准假回家省亲不计路程。青鸟已经传信双亲白发,再次相逢甲子年都充满荣耀。三月里楼船顺流而下扬州,驿路上□□□□□□。□□风云都朝向北方,归心日夜追随东流之水。宫袍□湿霞光酒杯满,朝中赋文增添昼锦荣光。更何况门前芳草细嫩,仙家原本就有丹丘仙境。