寿章太守乃翁庄昶 · 明人间万事果苍天，既与褒恩又与年。 自比篯铿无别语，老知茂叔本谁贤。 民心冬日黄堂里，杖屦春风白发前。 此寿此封那止此，千年东海一神仙。 ♥ 0白话文译文人世间的事情果然都由苍天决定，既赐予褒奖与恩德，又赐予长寿。自比篯铿（彭祖）也没有什么特别的话可说，老了才知道茂叔（周敦颐）原本是怎样贤德之人。百姓心中如冬日暖阳般的温暖在官署里，拄杖漫步、春风拂面在白发老人面前。这般长寿与封赏哪里只是如此？千年以来，他就像东海中的一位神仙。