子夜歌十六首 其十二黎景义 · 明温风吹流苏，衾半愁空暖。 生来自细腰，加之罗带缓。 ♥ 0白话文译文温热的春风轻轻吹动着流苏帷帐，被子半掩着，可床笫空寂，这暖意反而让人更添愁绪。天生就是纤细的腰身，再加上罗带松缓，更显得腰肢轻盈。