题南湖小景

谢晋 ·

南湖三月春水大,射鸭船从菰上过。 村前载耜唱歌声,村后罱泥相应和。 红桃开处见一簇,白鸥飞来时两个。 我家亦在此湖近,惟爱垂竿对山坐。

白话文译文

南湖三月,春水涨得满满当当,射鸭的船只从茭白丛中穿梭而过。村前传来扛着犁耙的歌声,村后捞泥的人们也跟着应和。红艳的桃花开处,一簇簇格外醒目;白鸥飞来时,总是一对一对。我的家也在这片湖附近,唯独喜爱对着青山,静静坐在湖边垂钓。