次南坦同白岩公登苍岩联句

顾璘 ·

苍岩高出太行颠,下瞰南州数点烟。 海外忽来玄鹤驾,人间重见白云篇。 行藏玉雪谁相染,咳唾珠玑并可传。 不向山林瞻气象,岂知台省有神仙。

白话文译文

苍翠的岩峰高耸在太行山顶,向下俯瞰南方的城邑,只见几点如烟的村落。海外忽然飞来仙鹤驾临,人间再次见到了白云般的华美诗篇。品行如玉石冰雪般纯洁,谁能玷染?谈吐如珠玉般珍贵,皆可流传。若不是亲临山林瞻仰这般气象,又怎知朝廷台省中竟有如此神仙般的人物?