雪中同王少参集彭广文斋阁

飞雪照亮了千门万户，仿佛映照着挥洒的彩笔；登上高台，满眼是寒色笼罩的林岸和水边。我们倾心交谈，并不惊讶于青毡的单薄；倚着曲栏，却惊讶于白苎衣上的清高。那冶丽的雪景正随着仙客的披风翻飞，轻盈地拂过侍臣的袍服。我也知道郢都的阳春曲难以唱和，不如暂且伴着漫天飞花，醉饮这杯浊酒。