题画禾
梅雨暗泽国,布縠鸣桑阴。
吴侬躬耒耜,播种乃力任。
来牟既登场,出水秧森森。
立苗本欲疏,庶防稂莠侵。
嘉实秫垂田,沾溉雨露深。
猗嗟周后稷,万世民所钦。
柏君天骄子,游宦非素心。
吮墨抽秘思,新图重南金。
如何祐陵笔,只解写花禽。
白话文译文
梅雨时节,江南水乡笼罩在昏暗之中,布谷鸟在桑树荫里啼鸣。吴地的农民亲自扛着犁和锄,尽心尽力地播种。小麦已经收割上场,水田里的秧苗长得郁郁葱葱。插秧本来应该稀疏一些,为的是防止杂草入侵。饱满的谷穗垂在田里,深深得到雨露的滋润。啊!周人的始祖后稷,万世百姓都敬仰他。柏君是天之骄子,外出做官并非他的本心。他吮笔构思,抽取深奥的思绪,新作的画比南金还要珍贵。为什么宋徽宗的画笔,却只懂得描绘花鸟呢?