为太仆卿杨砥赋春牧图

金幼孜 ·

为爱吴兴笔法工,綵毫一扫冀群空。 雄姿骏骨多难辨,汗血龙媒自不同。 春暖散游芳草地,雨馀閒卧落花风。 渥洼异产曾亲见,几度承恩侍九重。

白话文译文

因为喜爱吴兴画家那精妙的笔法,挥毫之间,笔下的骏马便仿佛将马群一扫而空。雄健的姿态、骏马的骨骼,画得让人难以分辨真假,而汗血宝马、天马龙媒更是与众不同。春天温暖时,马儿散游在芳草地上;雨后闲暇时,它们卧在落花微风之中。我曾在渥洼水畔亲眼见过这种异马,也多次蒙受恩宠,侍奉在九重宫阙之中。