送司马曾公总宪南粤 其二黎民表 · 明典午声华际盛时，云霄玉立见奇姿。 平羌屡献西川捷，降敌重看上谷碑。 剑舄几回依北阙，简书今日重南陲。 六朝襟带江山在，莫忘登楼远寄诗。 ♥ 0白话文译文在司马公声望最盛的太平年代，他如挺拔玉树般卓立云端，展现非凡气度。多次平定西川羌人献上捷报，又在上谷刻碑铭记降敌功勋。几度佩剑执笏依恋朝廷宫阙，如今诏书却命你镇守南方边疆。六朝故地山川依旧如衣襟环绕，切莫忘了登楼远眺时寄我诗作。