石川子
鲁门有狂客，昔隐泰山中。
高谢九州事，自筑一亩宫。
鹿裘才掩骼，悟悦晨夕同。
饮牛汶水湄，访道尸乡翁。
物情视蠕动，长啸回天风。
偶来游汗漫，邂逅瀛海东。
语笑若宿好，顾我启方瞳。
授我玉屑饭，五内烟火空。
久当遗凡蜕，相将入无穷。
白话文译文
鲁地有位狂放不羁的隐士，往昔曾隐居在泰山之中。他高洁地辞别了九州俗务，亲手筑起一亩大小的居所。身披鹿皮勉强遮蔽躯体，晨昏与领悟的喜悦相伴。在汶水岸边饮牛，向尸乡的老翁求道。他观察万物细微的生机，一声长啸回荡在天地间的风中。偶然漫游于浩渺之境，在东海上与你相遇。谈笑间仿佛旧友重逢，他注视着我，睁开了方瞳。赠我玉屑做的饭食，五内烟火之气顿时清空。不久后将脱去凡胎，与你一同进入无穷之境。