早发吕瑰宿合桥驿

张弼 ·

慈闱寿诞值嘉辰,游子南交万里身。 过眼莺花长路感,留人歌吹满堂春。 膝前綵戏能忘远,天上鸿恩甫及申。 无计奋飞空刺促,迢迢归梦舞衣新。

白话文译文

慈母的寿诞恰逢良辰吉日,可我这游子却身在万里之外的南方。眼前飞过的莺燕和春花,让漫长旅途更添感慨;留存心头的歌声与乐声,仿佛满堂春意仍未消散。若是能在母亲膝前穿着彩衣嬉戏,或许真能忘却远方的孤寂;恰似天降的浩荡皇恩,刚刚降临到我身上。可叹我无法振翅高飞,只能空自焦急奔波;唯有在迢迢归乡的梦里,换上一身崭新的舞衣。