有以苕上沈中丞客五羊诃林社集诗见贻者用来韵赋此寄之 其一

张萱 ·

南来锡影白云孤,一叶原同七叶符。 执着分南自分北,圆通非有亦非无。 登坛共笑依双树,护法休教守一株。 佛本在心何用佞,无禅可悦自欢娱。

白话文译文

从南方而来的锡杖孤影,如同白云般飘渺;一片树叶,原本与七叶的符印相同。执着于分别南方与北方,终究是徒劳;圆融通达的境界,既非存在也非虚无。登上法坛,人们共同笑谈,依靠着两棵菩提树;守护佛法,不必拘泥于坚守一棵树。佛原本就在心中,何必向外谄媚祈求;没有禅悦可以追求,自然就能获得欢愉。