赠藏书顾明则
昔人于书皆手钞，六经子史方神交。
编摹虽勤不闻道，是亦蠹蟫书作巢。
积书之家费装缉，褙工亦由书传出。
一朝妙手完缺残，正如云开睹初日。
我欲一问顾生家，松陵春晴桃始华。
蟠胸万卷老多忘，检卷只如昏树鸦。
嗟嗟书生吴钜族，风霜日夜摧乔木。
虽然业身簿秩间，有眼且看江南山。
白话文译文
从前人们读书都靠手抄， 与六经子史心神相交。编纂虽勤却未悟真谛， 如同书虫筑巢徒劳。藏书人家装帧费苦心， 裱糊匠技也由书传承。妙手一朝补全残卷处， 好似云散时初见朝阳。我想探访顾生之家， 松陵春晴桃花初发。腹中万卷随年岁渐忘， 翻检书卷犹昏鸦觅枝。可叹吴地书香大族， 风霜日夜摧折古树。纵然身在簿册俗务间， 仍愿抬眼静看江南山。