又和前韵二首 其一

释德洪 ·

头白逢人宛似新,自嗟世态不容真。 君才廓落宜无合,我语刚强屡被瞋。 千里来寻非爱雪,一时行乐谩游春。 邻居冷淡应相笑,数夕温然语话频。

白话文译文

头发已白,逢人却依然像初次相识般真诚, 暗自叹息这人世间容不下一片赤心。你才情阔大不羁,本当与世俗难合; 我言语直来直去,总惹人皱起眉峰。千里迢迢来寻你,岂是为贪看雪景? 不过趁此一时闲,漫游春光且从容。想来冷淡的邻居见此情景定要笑话—— 接连几夜屋里笑语温然,灯火融融。