南岳纪游 其四

黄廷用 ·

看山出郭扬芝盖,十里松阴带夕阳。 碧落低临惟鸟道,翠微深处有仙房。 绝怜衡岳三灯现,俯盻湘江一线长。 独步上封寻往迹,祝融云气总茫茫。

白话文译文

走出城郭看山,高举着华盖,十里松林的树荫伴着夕阳。碧空低垂,只有鸟才能飞过的小道,在青翠山色深处有仙人的房舍。最令人怜爱的是衡岳三盏神灯显现,俯视湘江如一条细长的线。独自登上封寺寻找往日的遗迹,祝融峰上云雾缭绕,一片茫茫。