凤凰夜坐联句
月黑前村笛，风清俯槛琴。
老苔虚殿闭，乔木故宫深。
宿鸟依丛树，疏钟出断林。
夜堂留暑湿，秋谷半晴阴。
事业惟攲枕，尘埃一散襟。
劳生倦奔走，远目寄登临。
割据当年事，英雄万古心。
青山空白骨，华屋漫黄金。
酒薄何劳醉，诗成不废吟。
艰危多感慨，时序苦侵寻。
白话文译文
月黑时前村传来笛声，风清时俯身轻抚槛边琴。斑驳青苔覆盖着空寂殿门，参天古木掩映着幽深故宫。栖鸟依偎在密林丛树，断续钟声穿过疏落山林。夜晚厅堂残留着暑湿气息，秋日山谷半是晴光半是阴云。平生事业只余枕畔空想，一身尘埃幸得片刻舒襟。疲惫人生厌倦奔走劳碌，登高远眺寄托渺远目心。割据纷争已成当年旧事，英雄抱负终归万古长存。青山空对累累白骨，华屋徒堆灿灿黄金。酒味虽薄何须求醉，诗句写成仍自长吟。艰危时世太多感慨，岁月流转苦于追寻。