期曹能始登岱二首
一尊高馆暮，下榻意偏勤。
旅兴穷燕雪，归装促岱云。
箫传双凤吹，剑合二龙文。
何限赓酬事，无令洛下闻。
夙订金兰社，聊辞玉笋班。
片帆同挂海，双屐互登山。
梅柳争春发，松萝结夏攀。
天门和梁甫，声振白云间。
白话文译文
傍晚时分，在高高的馆舍中设酒相待，留宿的情意格外殷勤。旅途的兴致消磨在燕地的风雪里，归乡的行装却催促着登临泰山的云霞。箫声传来双凤和鸣的曲调，宝剑合璧映现二龙盘绕的纹样。有多少唱和酬答的诗篇啊，可别让洛阳那边的人听闻。早已约定结为金兰之社，暂且辞别朝中玉笋般的同僚。一片船帆共同挂向大海，一双木屐互相登攀高山。梅花与柳树争着在春天绽放，松萝相约在夏日里缠绕攀附。登临天门山和梁父山，歌声震响在白云之间。