和叔夏水仙时见于宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝

胡寅 ·

玉质檀心翠羽衣,寒梅开后独当时。 一枝折得将谁赠,想见花容出雾帷。 梅后宁知花便无,不从香草寄相如。 为君表出风流冠,只有春兰仅比渠。 叶是青霞剪作衣,花如静女不争时。 岂应更浥蔷薇露,撩得窥园不下帷。 洒然仙意指虚无,罗袜凌波定不如。 织女未忘银汉会,空烦浊水映清渠。 荪桡兰楫芰荷衣,袅娜愁予二八时。 嫁与湘君捐袂褋,玉搔头映白罗帷。 海岸仙人绝代无,清扬白日坐如如。 若从妙色光香觅,须信先生未识渠。 萱草盈阶是绿衣,玉簪陪槛敢同时。 更馀溅水无聊赖,都向仙姿共一帷。 为花求偶岂全无,梅与山矾姊弟如。 我已冥心芗泽观,何须江水对轩渠。

白话文译文

水仙花如玉般质地,檀香心蕊,翠叶似羽衣。寒梅谢后,独它盛开正当时。折下一枝欲赠谁?仿佛见花容轻轻掀开雾帷。梅花之后岂无花?不学香草寄情司马相如。为你戴起风流冠冕,唯有春兰稍可相比。叶如青霞剪裁成衣,花似静女恬淡不争时。何必再沾蔷薇清露?惹得人窥探园景不忍垂帷。仙意洒脱若虚空,凌波罗袜也难比及。织女未忘银河相会,空劳浊水映照清渠。荪作桨,兰为楫,披着芰荷衣,袅娜身姿惹我青春愁绪。若嫁湘君抛却旧衫裙,玉簪斜插映白罗帷。海岸仙人绝世无双,清扬白日端坐如如。若从色、光、香中寻觅,方知先生还未真识它。萱草满阶如铺绿衣,玉簪傍槛不敢同时争辉。更有溅水声无聊赖,皆向仙姿齐聚一帷。为花寻伴岂会全无?梅花与山矾似姐弟亲如。我已潜心静观香泽,何须面对江水笑谈抒怀。