冬日杂咏 其一

韩日缵 ·

侍直金闺暇,芸编恣讨寻。 吟邀仙掌月,佩接禁城阴。 砌竹寒犹韵,檐花雪屡侵。 班联青汉上,不负白云心。

白话文译文

在宫中值夜的闲暇时光里,我尽情翻阅着书卷。吟诗时仿佛邀来仙掌上的明月,佩玉的声响融入禁城的幽暗。台阶边的翠竹虽带寒意仍自成韵致,屋檐下的花朵不断被飞雪侵扰。置身朝班位列青云之上,终不曾辜负那向往白云的初心。