送王照磨之官云南

虞集 ·

遗庙珍珠浦,归舟僰道溪。 飞鸢愁暑雨,走马畏山泥。 官署尊丹鹫,祠官胜碧鸡。 题诗远相送,红日五云西。

白话文译文

你将经过供奉遗像的珍珠浦, 乘船驶过险峻的僰道溪。 飞鸢厌烦着潮湿的暑雨, 马儿也畏惧山路的泥泞。 官署如丹鹫山般庄严巍然, 掌管祠庙的职位胜过碧鸡祥瑞。 我在此题诗赠你远行, 看红日沉落在五彩云霞之西。