赠天宁院主

成鹫 ·

门临古道塔凌空,山色西来水向东。 钟鼓不殊云顶寺,轮蹄争辏梵王宫。 禅心静印千江月,殿角凉生八面风。 花下留僧饱斋去,芒鞋无地避残红。

白话文译文

寺院大门正对着古道,高塔直插云霄,西边山色青翠,东边流水潺潺。钟鼓声与云顶寺别无二致,车马行人争相汇聚到这梵王宫般的寺院。禅心澄净,如映照千江明月,殿角凉风习习,八方吹拂。花下留住僧人,让他们饱餐斋饭再离去,可芒鞋踏遍,却无处躲避满地落红。