端午赣州晚发

李梦阳 ·

戏倦龙舟返,吾驱彩鹢行。 晚天闻古驿,转眼过孤城。 袅袅云生濑,悠悠弟忆兄。 泛蒲虽念我,宁解岭边情。

白话文译文

看完了热闹的龙舟表演,我有些疲倦,便乘着彩绘的小船独自出发。傍晚时分,听到古驿站传来的声响,转眼间已经驶过了孤寂的城池。水边云雾袅袅升起,我悠悠地思念着远方的兄弟。泛舟的友人虽然挂念着我,但又怎能理解我在这岭边孤旅中的情思呢?