次韵赵积中慈湖即事
江南七月旱不雨，捲地风霾翳寰宇。
夷门先生有底忙，车马东游亦良苦。
干戈九载予心哀，乱离谁复歌南陔。
喜君父母老相守，调官仍逐金陵来。
入室儿童隘函丈，想见綵衣还谑浪。
挂冠如欲赋田园，一水淮乡足閒旷。
嗟予留滞行当归，秋雨夜寒闻捣衣。
短檠明灭泪眼暗，谁令不寐心如飞。
山色湖光过雨清，江边归骑净无尘。
先生有酒快吾取，相逢少见如斯人。
平生可惯偿诗债，追骥疲驽况加怠。
不妨对客自挥毫，文社于今有淮海。
白话文译文
江南七月久旱不雨， 狂风挟着尘沙席卷天地。先生为何这般忙碌？ 车马东游想必也饱尝辛苦。战火连绵九年我心哀戚， 乱世飘零谁还能奉亲尽孝？ 欣慰你双亲健在相守， 你调任官职又来到金陵。家中孩童挤满书房嬉闹， 想你身着彩衣谈笑欢畅。若想辞官归隐田园， 淮水之乡足可安居徜徉。可叹我滞留此地当归未归， 秋雨夜寒听见捣衣声阵阵。灯烛摇曳泪眼朦胧， 是谁让我彻夜难眠心绪如飞？ 雨后山色湖光清澈明净， 江边归来的马匹不染尘埃。先生有酒快让我们畅饮， 这般难得的相逢能有几回？ 平生惯欠诗债难偿还， 纵使才思疲钝也不敢懈怠。何妨对着宾客挥毫抒怀， 当今文坛正有淮海俊采。