奉和内阁芍药诗四首 其三

石宝 ·

早园荣耀已先归,谁似开迟色更稀。 华萼楼前分雨露,凤凰池上见芳菲。 妆成自合藏金屋,宠极何曾列步围。 香遍省廊三十丈,有时还到殿东扉。

白话文译文

早春园中的繁花已经早早凋谢归去,有谁能像这迟开的芍药,颜色更加稀世罕有。在华萼楼前它沐浴着雨露恩泽,在凤凰池畔它绽放出芬芳美丽。盛妆之后自然应该藏在金屋之中,受宠至极又何曾需要列队簇拥。香气弥漫了省中长廊三十丈远,有时还会飘到宫殿东边的门扉。