挽陈长史丝溪二首 其二

邓雅 ·

一死人皆有,嗟君独可哀。 金陵归白骨,玉笥失英才。 猿啸悲风急,山空古木摧。 相过一洒泪,明月照苍苔。

白话文译文

死亡是每个人都无法避免的,可叹您(陈长史)的离去却格外令人悲伤。您的尸骨从金陵归葬故里,玉笥山从此失去了一位英才。猿猴在凄厉的悲风中哀啸,山野空寂,古树也仿佛被摧折。我来到您的墓前洒下一行清泪,只有明月静静照耀着青苔。