雪后同王希元登代州城楼

谢榛 ·

登城眺夕阳,惨澹群山色。 何许最关心,愁云在西北。 睥睨胡天近,登临边树迷。 汉兵不到处,寒鸟向谁啼。

白话文译文

登上城楼眺望夕阳,群山显得黯淡凄凉。最让人牵挂的是哪里?那令人忧愁的云正聚在西北方向。从城墙上远望,胡地的天空仿佛很近,登临时节,边境的树木迷蒙不清。汉朝军队从未到达的地方,寒鸟又该向着谁啼叫呢?