咏望月
瑶宫太阴元，启镜当天门。
初出情犹敛，映日转黄昏。
须臾飞艳魄，舒心遍乾坤。
妆成锦霞拥，轮动彩云奔。
关河难阻隔，蟾兔岂嚣烦。
我视空明质，如开四照轩。
谁种八衢花，向此不夜园。
玉毫光可数，银汉净无痕。
桂树千年色，婵娟万古魂。
魂以高自洁，色以素常存。
流华安可即，远意正堪论。
白话文译文
瑶宫中的太阴星君啊，打开明镜般的天门。月亮初升时还含着羞怯，映着日光渐渐转入黄昏。不一会儿便展露灿烂的魂魄，舒展心意洒遍天地间。妆成时锦霞簇拥，轮转时彩云奔涌。关山江河难以阻隔，玉兔蟾蜍怎会喧闹烦扰。我仰望这空明澄澈的月质，如同打开四面的明窗。谁种下八街的琼花，通向这不夜的花园？玉兔毫毛的光辉可数，银河清澈无痕。桂树千年不改颜色，婵娟万古长存精魂。这精魂因高洁而自守，这颜色因素淡而永存。流动的月华怎能捕捉，悠远的意趣正可细论。