楚山九日太华君同登李梦阳 · 明登高此日吾惟汝，把酒他年忆菊时。 酒剧江山聊自放，菊深风雨为谁迟。 谩于孔乐伤王赋，莫遣将归学宋悲。 转眼干戈西北异，楚云回首任支离。 ♥ 0白话文译文今天重阳登高，身边只有你相伴；他年饮酒时，定会想起此时赏菊的时光。酒兴正浓，江山的壮阔让我们暂且放纵；菊花在深秋风雨中，又为谁迟迟不肯凋零？姑且不要像孔子那样为礼乐伤感而徒然赋诗，也不要学宋玉因悲秋而辞归。转眼间西北战事骤起，天地变色；回望楚地的云烟，任凭它支离破碎吧。