送行上人住寒山寺史谨 · 明晓带慈云下九天，寒山寺里去谈玄。 点头或悟岩前石，咒水还开钵底莲。 满目江山非故国，随身宫殿隔人烟。 经过未必无张继，吟听钟声落夜船。 ♥ 0白话文译文清晨，他带着慈悲的云气从九天之上降临，要去寒山寺里谈论玄妙的佛理。或许他能让岩前的石头点头领悟，念咒施法还能让钵底的莲花盛开。眼前的大好江山已不再是昔日的故国，随身而行的寺庙与人间烟火相隔遥远。经过此地的未必没有像张继那样的人，在夜船中静静聆听钟声飘落。