某前日以鄙诗叙谢通判国博特垂宠和谨复依韵上答

强至 ·

夫子文章却异端,横流遏尽见平湍。 间于风雅能臻极,粹甚圭璋不假刊。 累句辄尝论盛美,赐篇还与作荣观。 起予自愧无商学,何敢言诗向杏坛。

白话文译文

您的文章力辟异端邪说, 如遏止横流使江河复归平静波澜。偶尔创作的诗篇竟能臻至风雅的极致, 精粹如同天然美玉无须雕琢已然完美。我曾逐字逐句品评过您华美的诗章, 今日蒙您赐稿更令我倍感荣耀。您激发了我的诗思,自愧没有子夏那般的文学素养, 哪里敢在诗坛之上妄加指点呢?